会員(かいいん)membre, adhérent, adhésion

会員(かいいん)制(せい)のクラブに入(はい)る手続(てつづ)きをする。

Je fais les démarches pour entrer dans un club réservé aux membres.

ジムの会員(かいいん)になるにはいくら払(はら)う必要(ひつよう)がありますか？

Combien dois-je payer pour un abonnement à la salle de sport ?

遂(つい)に初心者(しょしんしゃ)向(む)けのゴルフクラブの会員(かいいん)になる決断(けつだん)をしました。

J'ai enfin décidé de devenir membre d'un club de golf pour débutants.

今(いま)はそのビリヤードのクラブは新(あたら)しい会員(かいいん)を募集(ぼしゅう)していないそうだ。

Il paraît que ce club de billard n'accepte pas de nouveaux membres pour le moment.

会員(かいいん)が五(ご)十(じゅう)人(にん)を超(こ)える集(あつ)まりのリーダーを務(つと)める事(こと)は簡単(かんたん)ではありません。

Il n'est pas facile de diriger un rassemblement de plus de cinquante membres.