Infos Vocabulaire

N2 Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

伝(つた)わるto be handed down, to be introduced, to be transmitted, to be circulated, to go along, to walk along

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe en -う (る), Verbe intransitif

      1. 1.

        être introduit, être transmis, (se) propager (par)

    Toutes les formes

    伝わる【つたわる】

    Détails

      • つ

      • た

      • わ

      • る

    • Fréquence

      Romans Top 1 200

    Exemples

    --:--

    • 日本(にほん)に西洋(せいよう)の文化(ぶんか)が伝(つた)わったのは明治(めいじ)時代(じだい)だ。

      The Meiji era was when Western culture was introduced to Japan.

      • N2
    • この地(ち)には河童(かっぱ)にまつわる伝説(でんせつ)が伝(つた)わっています。

      In this area, there are legends about the Kappa being passed down.

      • N2
    • 手紙(てがみ)を書(か)いたから、こちらの意向(いこう)が相手(あいて)に伝(つた)わっているはずだ。

      Since I wrote a letter, my intentions should have been conveyed to the other party.

      • N2
    • この家(いえ)に代々(だいだい)伝(つた)わる家宝(かほう)の相続(そうぞく)を巡(めぐ)って兄(あに)と法的(ほうてき)に争(あらそ)うことになりました。

      I ended up legally disputing with my brother over the inheritance of the family heirloom that has been passed down through generations in this house.

      • N2
    • 伝(つた)わってきた噂(うわさ)が本当(ほんとう)か嘘(うそ)かもわからないのに他(ほか)の人(ひと)に広(ひろ)めるのはどうかと思(おも)います。

      I think it's questionable to spread rumors to other people when you don't even know if the rumors that have been passed on to you are true or false.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.