Infos Vocabulaire

N3 Verbe ichidan, Verbe intransitif

伸(の)びるs'étirer, s'étendre, s'allonger, faire des progrès, pousser (barbe, taille du corps), être épuisé, être reporté, être prolongé

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe ichidan, Verbe intransitif

      1. 1.

        étirer, grandir, s'étirer, se prolonger, se répandre

      2. 2.

        progresser, pousser (barbe, taille)

      3. 3.

        rassir (soba)

      4. 4.

        être redressé, être aplati, être lissé

      5. 5.

        être fatigué, être épuisé

      6. 6.

        être retardé, être prolongé

    Toutes les formes

    伸びる 【のびる】、延びる 【のびる】

    Détails

      • の

      • び

      • る

    • Fréquence

      Général Top 1 200

    Exemples

    --:--

    • 彼女(かのじょ)のようなすらりと伸(の)びた脚(あし)を手(て)に入(い)れる事(こと)が出来(でき)たらなぁ…。

      J'aimerais avoir des jambes aussi fines et longues que les siennes...

      • N3
    • 娘(むすめ)の背(せ)がどんどん伸(の)びている。

      Ma fille grandit de plus en plus.

      • N3
    • 塾(じゅく)に通(かよ)い始(はじ)めたら成績(せいせき)が伸(の)びました。

      Mes notes se sont améliorées après avoir commencé à aller à l'école de soutien.

      • N3
    • 平均(へいきん)寿命(じゅみょう)が伸(の)びているのは医学(いがく)が発展(はってん)しているおかげだろう。

      L'augmentation de l'espérance de vie moyenne est probablement due aux progrès de la médecine.

      • N3
    • このファウンデーションはよく伸(の)びるので、一(いっ)回(かい)に使(つか)う量(りょう)はほんの少(すこ)しで済(す)みます。

      Ce fond de teint s'étale bien, donc vous n'avez besoin que d'une petite quantité à chaque application.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.