体液(たいえき)body fluids

動物(どうぶつ)の体内(たいない)を満(み)たしている液体(えきたい)が体液(たいえき)である。

The liquid that fills the inside of an animal's body is called body fluids.

体液(たいえき)は血液(けつえき)とリンパ、そして組織液(そしきえき)に分(わ)けられます。

Body fluids are divided into blood, lymph, and interstitial fluid.

動物(どうぶつ)の体内(たいない)で細胞外(さいぼうがい)にあって流動(りゅうどう)する液体(えきたい)の総称(そうしょう)が体液(たいえき)だ。

The general term for the fluid that is found outside of cells and flows within the body of an animal is body fluids.

ヒトの場合(ばあい)、体液(たいえき)は男子(だんし)で体重(たいじゅう)の６０(ろくじゅっ)％(パーセント)、女子(じょし)で約(やく)５５(ごじゅうご)％(パーセント)を占(し)めます。

In the case of humans, body fluids make up 60% of the body weight in males and about 55% in females.

体液(たいえき)の約(やく)３分(さんぶん)の１(いち)を占(し)める細胞外液(さいぼうがいえき)の代表的(だいひょうてき)なものは血液(けつえき)と言(い)えるでしょう。

A representative of the extracellular fluid, which accounts for about one-third of body fluids, can be said to be blood.