何(なん)とかなるto be able to manage somehow or another, to get by somehow

最低限(さいていげん)のお金(かね)があれば何(なん)とかなります。

If I have the bare minimum amount of money, I'll get by somehow.

夫(おっと)が妻(つま)に：「お前(まえ)さえいれば、人生(じんせい)は何(なん)とかなるさ。」

Husband to wife: 'As long as I have you, I'll get by in life somehow.'

店長(てんちょう)：「今(いま)は赤字(あかじ)だけど、頑張(がんば)れば何(なん)とかなるに違(ちが)いない！」

Store Manager: 'We are in the red now, but if we work hard, we will surely be able to get by somehow!'

今回(こんかい)の面接(めんせつ)では仕事(しごと)が決(き)まらなかったが、まあ何(なん)とかなるだろう。

I didn't get the job at this interview, but I'll get by somehow.

人生(じんせい)大抵(たいてい)のことは何(なん)とかなるので、あまり思(おも)い詰(つ)める必要(ひつよう)はありません。

Most things in life can be managed somehow, so there's no need to overthink them.