Infos Vocabulaire
N3 Nom, Adjectif en -no
余所autre endroit, ailleurs, lieux étrangers, extérieur (à sa famille ou son groupe), ces gens-là, sujet sans rapport
Définition du dictionnaire
Commun
Nom
1.
ailleurs, autre endroit, lieux étrangers
2.
extérieur (à sa famille ou son groupe), ces gens-là
3.
sujet sans rapport
Toutes les formes
余所 【よそ】、他所 【よそ】、外 【よそ】
Détails
よ
そ
Général Top 4 600
Exemples
--:--
娘は余所では大人しいですが家では元気一杯だ。
Ma fille est sage ailleurs, mais à la maison, elle déborde d’énergie.
- N3
夫から急に「今夜は余所に泊まる」という怪しいメールが来た。
J’ai reçu soudainement un e-mail suspect de mon mari disant : « Je vais dormir ailleurs ce soir. »
- N3
この置物は余所では買えないそうです。
Il paraît qu’on ne peut pas acheter cette décoration ailleurs.
- N3
こんなに接客態度が悪い店にいるよりも、余所に移る事にしましょう。
Plutôt que de rester dans un magasin où le service est aussi mauvais, allons ailleurs.
- N3
彼は周囲の人の心配を余所にしてボランティアとして戦地に向かってしまった。
Il a mis de côté les inquiétudes des autres autour de lui et est parti vers le champ de bataille comme volontaire.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.