例(たと)えexample, simile, metaphor, allegory, fable, parable

難(むずか)しい話(はなし)を例(たと)えを使(つか)ってわかりやすく説明(せつめい)する。

I explain a difficult topic in an easy-to-understand way using examples.

先生(せんせい)の説明(せつめい)は、例(たと)えが多(おお)くてわかりやすいです。

The teacher's explanations have a lot of examples and are easy to understand.

「井(い)の中(なか)の蛙(かわず)」は外(そと)の世界(せかい)を知(し)らず狭(せま)い範囲(はんい)でものを考(かんが)える人(ひと)の例(たと)えだ。

'The frog in the well' is a metaphor for people who think within a narrow scope without knowing the outside world.

「人生(じんせい)は旅(たび)のようなものだ」は、よく使(つか)われる例(たと)えです。

'Life is like a journey' is an often-used metaphor.

数学(すうがく)の授業(じゅぎょう)で先生(せんせい)が面白(おもしろ)い例(たと)えを使(つか)って難(むずか)しい概念(がいねん)を説明(せつめい)してくれた。

In math class, the teacher explained a difficult concept using an interesting metaphor.