保険(ほけん)assurance, garantie

万(まん)が一(いち)の時(とき)のために保険(ほけん)に入(はい)っておこう。

Prenons une assurance au cas où il y aurait une urgence.

あなたが火災(かさい)の保険(ほけん)に入(はい)っている理由(りゆう)は何(なん)ですか？

Quelle est la raison pour laquelle vous avez souscrit une assurance incendie ?

生活(せいかつ)費(ひ)を節約(せつやく)するために保険(ほけん)を解約(かいやく)するのは悪(わる)い考(かんが)えだと思(おも)うよ。

Je pense que c'est une mauvaise idée de résilier une assurance pour économiser sur les frais de subsistance.

一(いっ)回(かい)も事故(じこ)を起(お)こした事(こと)がないため、自動車(じどうしゃ)の保険(ほけん)の料金(りょうきん)が下(さ)がりました。

Comme je n'ai jamais eu d'accident, mes tarifs d'assurance automobile ont baissé.

最近(さいきん)は小(しょう)中(ちゅう)高(こう)生(せい)の自転車(じてんしゃ)や自転車(じてんしゃ)事故(じこ)に対(たい)する保険(ほけん)のプランが増(ふ)えているらしい。

Apparemment, les plans d'assurance pour les vélos et les accidents de vélo des élèves du primaire, du collège et du lycée sont en augmentation ces jours-ci.