文法（ぶんぽう）の誤（あやま）りを____する。

直（ただ）ちに人工（じんこう）衛星（えいせい）の軌道（きどう）を____しましょう。

噂（うわさ）によると、法律（ほうりつ）の一部（いちぶ）を____する案（あん）が出（で）ているそうです。

予算（よさん）が多（おお）すぎるという意見（いけん）が出（で）た。そこで、予算（よさん）を____する事（こと）にした。

さて、修正（しゅうせい）の入（はい）ったレポートを書（か）き直（なお）してもう一度（いちど）先生（せんせい）に提出（ていしゅつ）する事（こと）にしよう！

お客（きゃく）さんのリクエストに合（あ）わせて図面（ずめん）を少（すこ）し修正（しゅうせい）する際（さい）に上司（じょうし）に手伝（てつだ）ってもらったと言（い）うのは事実（じじつ）です。

彼女（かのじょ）と言（い）ったら、日本語（にほんご）の細（こま）かな語彙（ごい）の違（ちが）いや文法（ぶんぽう）の誤（あやま）りを細（こま）かく修正（しゅうせい）してくれる先生（せんせい）として有名（ゆうめい）である。

別（べつ）に軌道（きどう）を修正（しゅうせい）しても修正（しゅうせい）しなくても良（よ）いですが、軌道（きどう）を修正（しゅうせい）しないとその生徒（せいと）は間違（まちが）った方向（ほうこう）へ行（い）ってしまうと思（おも）いますよ。

поправка, исправление; пересмотр; коррекция; (воен.) корректирование (огня); (фото) ретушь

{～する} поправлять, исправлять, вносить поправки; пересматривать; корректировать; ретушировать

修正(しゅうせい)amendment, correction, revision, modification, alteration, retouching, update, fix

Définition du dictionnaire