停泊(ていはく)anchorage, anchoring, mooring

港(みなと)に３隻(さんせき)の船(ふね)が停泊(ていはく)しています。

Three ships are anchored in the harbor.

停泊(ていはく)している豪華客船(ごうかきゃくせん)から旅人(たびびと)が出(で)てきました。

Travelers emerged from the luxury cruise ship that was anchored.

港(みなと)に停泊(ていはく)しているあの船(ふね)に乗(の)るには大金(たいきん)が必要(ひつよう)だそうだ。

It seems that a large amount of money is needed to board that ship anchoring in the harbor.

横浜港(よこはまこう)に停泊(ていはく)している客船(きゃくせん)は、あと１時間(いちじかん)ほどで出港(しゅっこう)するらしい。

The cruise ship anchored at Yokohama Port is apparently set to depart in about an hour.

停泊(ていはく)中(ちゅう)のあの豪華客船(ごうかきゃくせん)に、死(し)ぬまでで一度(いちど)は乗船(じょうせん)してみたいと思(おも)っている。

I have always wanted to board that luxury cruise ship anchored there at least once in my lifetime.