Infos Vocabulaire

N3 Verbe ichidan, Verbe transitif

備(そな)えるfournir, pourvoir, équiper, installer, se préparer à, posséder (tout ce qui est nécessaire), être doté de, être armé de, être né avec, avoir depuis la naissance

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        posséder (tout ce qui est nécessaire), être doté de, être armé de

      2. 2.

        être né avec, avoir depuis la naissance

    Toutes les formes

    備える 【そなえる】、具える 【そなえる】

    Détails

      • そ

      • な

      • え

      • る

    • Fréquence

      Général Top 1 600

    Exemples

    --:--

    • 万一(まんいち)に備(そな)えて非(ひ)常食(じょうしょく)と水(みず)を準備(じゅんび)する。

      Préparer des vivres de secours et de l’eau en cas d’urgence.

      • N3
    • 私(わたし)たちの息子(むすこ)は人徳(じんとく)を備(そな)えています。

      Notre fils est doté d’un grand sens humain.

      • N3
    • 地震(じしん)に備(そな)えて大(おお)きな家具(かぐ)は天井(てんじょう)とピッタリ固定(こてい)しています。

      Nous avons solidement fixé les grands meubles au plafond en prévision d’un tremblement de terre.

      • N3
    • 試験(しけん)に備(そな)えて夜(よる)遅(おそ)くまで勉強(べんきょう)するのは却(かえ)って逆(ぎゃく)効果(こうか)だと思(おも)いますよ。

      Je pense qu’étudier tard dans la nuit en prévision d’un examen peut au contraire être contre-productif.

      • N3
    • その資格(しかく)さえ備(そな)えておけば助人(すけっと)としてどの病院(びょういん)でも働(はたら)く事(こと)が出来(でき)るでしょう。

      Si vous possédez cette qualification, vous devriez pouvoir travailler comme assistant dans n’importe quel hôpital.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.