備(そな)え付(つ)けるto provide, to furnish, to equip, to install

子供(こども)のランドセルに防犯(ぼうはん)ベルを備(そな)え付(つ)ける。

I equip my children's backpacks with crime prevention bells.

このアパートにはエアコンが備(そな)え付(つ)けられています。

This apartment is equipped with air conditioning.

私(わたし)が勤(つと)めている会社(かいしゃ)にはコピー機(き)が備(そな)え付(つ)けられている。

A copier is installed in the company where I work.

全(すべ)ての建物(たてもの)に消火(しょうか)器(き)が備(そな)え付(つ)けられることになっているそうです。

I heard that all buildings are supposed to be equipped with fire extinguishers.

心配(しんぱい)性(しょう)の父(ちち)のことだから、防犯(ぼうはん)カメラが備(そな)え付(つ)けられている所(ところ)に住(す)むでしょう。

Because my father is a worrier, he will likely live in a place equipped with security cameras.