先(さき)ほどil y a quelque temps, il n’y a pas longtemps, à l’instant

あなた宛(あて)に先(さき)ほど電話(でんわ)がありました。

Vous avez reçu un appel téléphonique à l'instant.

先(さき)ほどは失礼(しつれい)な事(こと)を言(い)ってしまいすみません。

Je m'excuse pour ce que j'ai dit tout à l'heure. C'était impoli.

先生(せんせい)：「先(さき)ほどの説明(せつめい)に関(かん)して、何(なに)か分(わ)からない事(こと)がある人(ひと)はいるか？」

Professeur : « Quelqu'un a-t-il des questions concernant l'explication que j'ai donnée tout à l'heure ? »

「先(さき)ほど商店(しょうてん)街(がい)にあるお肉屋(にくや)さんであなたの娘(むすめ)さんが友達(ともだち)といる所(ところ)を見(み)たよ！」

« J'ai vu votre fille avec ses amis à la boucherie dans la rue commerçante tout à l'heure ! »

先生(せんせい)が生徒(せいと)に：「校長(こうちょう)先生(せんせい)なら、あなたと話(はなし)をするために先(さき)ほどから待(ま)っていますよ。」

Le professeur a dit à l'élève : « Le principal vous attend pour discuter depuis tout à l'heure. »