Infos Vocabulaire

N3 Adverbe

共(とも)にensemble, conjointement, à la fois, en même temps, avec, les deux

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Adverbe

      1. 1.

        ensemble, conjointement, en commun

      2. 2.

        à la fois, en même temps, avec, comme..., y compris, ainsi que

      3. 3.

        les deux

    Toutes les formes

    共に 【ともに】、倶に 【ともに】、供に 【ともに】

    Détails

      • と

      • も

      • に

    • Netflix Top 2 200

    Exemples

    --:--

    • 私(わたし)は夫(おっと)と共(とも)にアメリカで暮(く)らしています。

      Je vis aux États-Unis avec mon mari.

      • N3

    • 来年(らいねん)の春(はる)に友人(ゆうじん)と共(とも)に旅行(りょこう)へ行(い)く事(こと)になった。

      Je vais partir en voyage au printemps prochain avec un ami.

      • N3

    • 大学(だいがく)の友達(ともだち)の多(おお)くは卒業(そつぎょう)をすると共(とも)に田舎(いなか)へ帰(かえ)っていった。

      Beaucoup de mes amis d'université sont retournés à la campagne avec leur diplôme.

      • N3

    • この街(まち)は他(ほか)の街(まち)と違(ちが)って、日(ひ)が暮(く)れると共(とも)に徐々(じょじょ)に活気(かっき)を増(ま)していきます。

      Contrairement à d'autres villes, cette ville s'anime progressivement à mesure que le soleil se couche.

      • N3

    • 彼女(かのじょ)は自他(じた)共(とも)に認(みと)める昆虫(こんちゅう)マニアであり、毎日(まいにち)昆虫(こんちゅう)の研究(けんきゅう)に明(あ)け暮(く)れています。

      Elle est à la fois une passionnée d'insectes autoproclamée et passe ses journées plongée dans l'étude des insectes.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.