Infos Vocabulaire

N3 Adjectif en -no, Adjectif en -na (keiyodoshi), Nom, Verbe suru, Verbe intransitif, Nom, utilisé comme suffixe

共通(きょうつう)(être) commun, (être) partagé

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom, utilisé comme suffixe

      1. 1.

        commun, communauté

      2. 2.

        être commun, être partagé

      3. 3.

        commun à

    Toutes les formes

    共通 【きょうつう】

    Détails

      • き

      • ょ

      • う

      • つ

      • う

    • Général Top 2 900

    Exemples

    --:--

    • 彼女(かのじょ)は私(わたし)と夫(おっと)の大学(だいがく)時代(じだい)の共通(きょうつう)の友人(ゆうじん)です。

      Elle est une amie commune de mon mari et moi de l'université.

      • N3

    • 父(ちち)は僕(ぼく)と弟(おとうと)には沢山(たくさん)の共通(きょうつう)する点(てん)があるとよく言(い)う。

      Mon père dit souvent que mon frère et moi avons beaucoup en commun.

      • N3

    • 笑顔(えがお)や涙(なみだ)などの表情(ひょうじょう)は万国(ばんこく)共通(きょうつう)のコミュニケーションの手段(しゅだん)である。

      Les expressions faciales comme les sourires et les larmes sont un moyen de communication universel.

      • N3

    • 税金(ぜいきん)が今(いま)の半分(はんぶん)ほどまで下(さ)がる事(こと)が国民(こくみん)の中(なか)で共通(きょうつう)している願(ねが)いです。

      C'est un souhait commun parmi les gens que les impôts soient réduits à environ la moitié de ce qu'ils sont maintenant.

      • N3

    • 母(はは)と父(ちち)の両者(りょうしゃ)に共通(きょうつう)する特徴(とくちょう)は、どちらもクラシック音楽(おんがく)好(ず)きだという事(こと)だ。

      Un trait commun partagé par ma mère et mon père est qu'ils aiment tous deux la musique classique.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.