Infos sur Vocabulaire
N2 Suffixe, Verbe ichidan, Verbe transitif
兼ねるto be unable to, to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do, to serve two or more functions or roles simultaneously, to contain (or combine) two or more features, to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.), to do alongside, to hesitate to do something (out of consideration for others), to think of the future (as well as the present)
Définition du dictionnaire
Commun
Toutes les formes
兼ねる 【かねる】
Détails
Accent tonique
か
ね
る
Dictionnaire Top 4 400
Exemples
--:--
- N2
- N2
- N2
- N2
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
この部屋は書斎と物置を兼ねている。
This room serves as both a study and a storeroom.
仕事と旅行を兼ねて東京へ行きました。
I went to Tokyo for both work and travel.
同僚の自分勝手な提案に納得はし兼ねます。
I can't agree with my colleague's selfish proposal.
親に「大学進学へは同意し兼ねる」と言われたので諦めるよりほかない。
Since my parents said, 'We cannot agree to you going to university', I have no choice but to give up.
取引先:「賛成するつもりでここへ来たが、この交渉には同意し兼ねる。」
Client: 'I came here intending to agree, but I can't consent to this negotiation.'
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.