危険（きけん）を冒（おか）して船（ふね）を出港（しゅっこう）させるのは賢明（けんめい）ではない。

この場所（ばしょ）は神聖（しんせい）なのだから、冒（おか）してはいけません。

江戸（えど）の人（ひと）：「里親（さとおや）の手続（てつづ）きが完了（かんりょう）し、養家（ようか）の姓（せい）を冒（おか）すこととなりました。」

人間（にんげん）の尊厳（そんげん）を冒（おか）すような行為（こうい）をした彼（かれ）は、法律（ほうりつ）で罰（ばっ）せられるべきだ。

なぜ師（し）の教（おし）えを冒（おか）したのかというと、教（おし）えに共感（きょうかん）できなかったからです。

川（かわ）に流（なが）れ込（こ）んだ毒（どく）物（ぶつ）が皮膚（ひふ）を冒（おか）し、やがて彼（かれ）らは出血（しゅっけつ）多量（たりょう）で亡（な）くなった。

少（すこ）しずつ睡魔（すいま）に冒（おか）されて、ついに試験（しけん）中（ちゅう）なのにもかかわらず寝（ね）てしまいました。

冒険（ぼうけん）を冒（おか）してまでこんなリスクのあることを自分（じぶん）からしたいとは到底（とうてい）思（おも）えません。

1) отваживаться (на что-л.); пренебрегать (опасностью и т. п.)

2) ((тж.) 侵す) поражать (напр. о болезни, об ОВ); повреждать

3) осквернять; профанировать

冒(おか)すto brave, to risk, to face, to venture, to harm, to afflict, to affect, to desecrate, to profane, to assume (someone else's surname), to take

Définition du dictionnaire