Infos Vocabulaire

N1 Verbe godan en 'gu', Verbe transitif

凌(しの)ぐto endure, to keep out (e.g. rain), to stave off (e.g. starvation), to pull through, to get over, to survive, to surpass, to outdo, to excel, to eclipse, to defy, to slight

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'gu', Verbe transitif

      1. 1.

        éviter, dépasser, endurer, se préserver de, surpasser

    Toutes les formes

    凌ぐ 【しのぐ】

    Détails

      • し

      • の

      • ぐ

    • Fréquence

      Général Top 7 300

    Exemples

    --:--

    • あの高(たか)い山(やま)の山頂(さんちょう)は雲(くも)も凌(しの)いでいる。

      The peak of that towering mountain eclipses even the clouds.

      • N1
    • 風(かぜ)と雨(あめ)を凌(しの)ぐために建物(たてもの)の中(なか)へ避難(ひなん)した。

      I took shelter inside the building to keep out the wind and rain.

      • N1
    • 船(ふね)がうねりの大(おお)きな波(なみ)を凌(しの)いで前(まえ)に進(すす)んでいます。

      The ship is pushing forward, enduring the large swells.

      • N1
    • ピンチを凌(しの)ぐことが出来(でき)た時(とき)の嬉(うれ)しさといったらありはしない。

      There’s no greater joy than being able to pull through a crisis.

      • N1
    • 苦(くる)しい言(い)い訳(わけ)でその場(ば)を凌(しの)ごうとするとは…彼(かれ)の考(かんが)えは本当(ほんとう)に未熟(みじゅく)です。

      Trying to talk his way out of the situation with such a weak excuse… he’s clearly not thinking things through.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.