Infos Vocabulaire

N3 Verbe godan en 'mu', Verbe intransitif

(へこ)être bosselé, être indenté, s'enfoncer, s'effondrer, céder, s'affaisser, se sentir déprimé, être intimidé, être dépassé

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'mu', Verbe intransitif

      1. 1.

        être bosselé, être indenté, céder, donner, couler, s'enfoncer, s'effondrer

      2. 2.

        être dépassé, se sentir déprimé, être forcé de céder, être intimidé, être rabroué, être rembarré

    Toutes les formes

    凹む 【へこむ】

    Détails

    • Général Top 8 300

    Exemples

    --:--

    • (かべ)にぶつけてアルミ(かん)(へこ)

      Une canette en aluminium est cabossée en la frappant contre le mur.

      • N3
    • そんなにすぐに(へこ)まないで(くだ)さい。

      Ne soyez pas déprimé si vite, s'il vous plaît.

      • N3
    • (わたし)親友(しんゆう)(おこ)られるとすぐに(へこ)んでしまう。

      Mon meilleur ami se déprime facilement quand il se fait gronder.

      • N3
    • 長年(ながねん)使(つか)っているヤカンには沢山(たくさん)(へこ)んでいる箇所(かしょ)があります。

      Une bouilloire utilisée depuis de nombreuses années a de nombreux endroits cabossés.

      • N3
    • 追突(ついとつ)された(くるま)ではなくて追突(ついとつ)した(ほう)(くるま)車体(しゃたい)(おお)きく(へこ)んでいた。

      Ce n'était pas la voiture emboutie, mais celle qui a percuté l'autre qui était cabossée.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.