出（で）っ張（ぱ）ったお腹（なか）をなくすために減量（げんりょう）をする。

ビールとおつまみのせいでお腹（なか）が出（で）っ張（ぱ）りました。

頬骨（ほおぼね）が出（で）っ張（ぱ）ってしまうほど痩（や）せる必要（ひつよう）はありません。

歳（とし）をとって頬（ほお）の肉（にく）が少（すく）なくなり、頬骨（ほおぼね）が出（で）っ張（ぱ）ってきました。

お腹（なか）の出（で）っ張（ぱ）ったおじさんを見（み）ると、だらしないと思（おも）ってしまいます。

庇（ひさし）が出（で）っ張（ぱ）っているおかげで、ベランダにいても日（ひ）が直接（ちょくせつ）当（あ）たらないのです。

昔（むかし）はシュッとしていた夫（おっと）のお腹（なか）が最近（さいきん）出（で）っ張（ぱ）ってきたのでダイエットを促（うなが）しています。

あの家（いえ）は二（に）階（かい）部分（ぶぶん）が一（いっ）階（かい）部分（ぶぶん）よりも出（で）っ張（ぱ）っているが、どのような構造（こうぞう）で安全（あんぜん）性（せい）が保（たも）たれているのだろうか？

выступать, выдаваться вперёд

出(で)っ張(ぱ)るto project, to stand out, to jut out, to protrude

Définition du dictionnaire