学園（がくえん）祭（さい）にピザの店（みせ）を出店（しゅってん）しました。

駅（えき）の中（なか）に新（あたら）しい居酒屋（いざかや）が出店（しゅってん）するそうだ。

銀座（ぎんざ）への出店（しゅってん）の計画（けいかく）は、資金（しきん）不足（ぶそく）で中止（ちゅうし）になった。

その会社（かいしゃ）が１（いち）号（ごう）店（てん）を出店（しゅってん）したのは今（いま）から１０（じゅう）年（ねん）前（まえ）のことである。

駅前（えきまえ）に相次（あいつ）いで美容（びよう）院（いん）が出店（しゅってん）しているが、何（なん）店舗（てんぽ）生（い）き残（のこ）るだろうか…？

駅前（えきまえ）に出店（しゅってん）したかったが賃料（ちんりょう）が高（たか）すぎるため、少（すこ）し離（はな）れた所（ところ）にするほかなかった。

店長（てんちょう）：「出店（しゅってん）する場所（ばしょ）が決（き）まったのはいいが…もう少（すこ）しアルバイトを集（あつ）めないとな…。」

つい最近（さいきん）出店（しゅってん）した店（みせ）がもう閉店（へいてん）すると聞（き）き、商売（しょうばい）をする難（むずか）しさを痛感（つうかん）せずにはいられませんでした。

setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.)

出店(しゅってん)setting up a stall or booth (bazaar, festival), opening a branch office, opening a store

Définition du dictionnaire