Infos Vocabulaire

N4 Verbe ichidan, Verbe intransitif

出来(でき)るpouvoir, être capable de faire, être prêt, être achevé, être bon en, devenir intime, être élevé, tomber enceinte

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe ichidan, Verbe intransitif

      1. 1.

        être en position de faire, être en mesure de, être capable de faire, pouvoir

      2. 2.

        être prêt, être achevé

      3. 3.

        être fait, être construit

      4. 4.

        être bon à, être autorisé (à faire)

      5. 5.

        devenir intime, se prendre d'amitié (pour quelqu'un)

      6. 6.

        grandir, être élevé

      7. 7.

        tomber enceinte

    Toutes les formes

    出来る 【できる】

    Détails

      • で

      • き

      • る

    • Fréquence

      Général Top 100

    Exemples

    --:--

    • タンスに頭(あたま)をぶつけてコブが出来(でき)る。

      Je me cogne la tête contre l'armoire et j'ai une bosse.

      • N4
    • あなたのオウムは声(こえ)を真似(まね)することが出来(でき)ますか?

      Votre perroquet peut-il imiter votre voix ?

      • N4
    • 雨(あめ)が降(ふ)った後(あと)は水溜(みずた)まりが出来(でき)て滑(すべ)りやすいので走(はし)らないでください。

      Veuillez ne pas courir après la pluie, car des flaques d'eau se forment et c'est glissant.

      • N4
    • 娘(むすめ)はこんなに難(むずか)しい事(こと)が書(か)かれた本(ほん)を少(すこ)し読(よ)むだけで理解(りかい)出来(でき)るらしい。

      Il semble que ma fille soit capable de comprendre un peu un livre avec des choses aussi difficiles.

      • N3
    • 四六時(しろくじ)中(ちゅう)あんな仲良(なかよ)く喋(しゃべ)っているのだから、あの二人(ふたり)は出来(でき)ているに違(ちが)いありません。

      Ces deux-là doivent être proches car ils parlent si amicalement toute la journée.

      • N3
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.