Infos Vocabulaire
N3 Numéral, Nom
分un dixième, un pourcent, épaisseur, circonstances avantageuses
Définition du dictionnaire
Nom
1.
un dixième, un pour cent (un dixième de « wari »), 3 mm (un dixième de « sun »), 2,4 mm (un dixième de « mon », une unité traditionnelle utilisée pour mesurer les tailles de chaussures), 0,1 degré (un dixième de « do », utilisé pour mesurer la température du corps dans toutes les échelles de température)
2.
un quart de ryou (unité de monnaie obsolète)
3.
épaisseur
4.
circonstances favorables
5.
un dixième de monme d'argent
Toutes les formes
分 【ぶ】
Détails
ぶ
Netflix Top 200
Exemples
--:--
分のいい商売をして儲ける。
Faire des affaires rentables et gagner de l’argent.
- N3
僕の母はいつも分の厚い本を読んでいます。
Ma mère lit toujours des livres épais.
- N3
そのバッターの打率は一割五分と、決して良いとは言えません。
La moyenne au bâton de ce frappeur est de 1,5 dixièmes, ce qui ne peut en aucun cas être considéré comme bon.
- N3
昨日まで三分咲きだった桜の花が今日はもう五分咲きになっている。
Les fleurs de cerisier, qui n’étaient écloses qu’à 30% jusqu’à hier, en sont déjà à 50% aujourd’hui.
- N3
僕の方が彼より実力が上なのは確かですが、対戦成績では少し分が悪い。
Il est vrai que je suis plus doué que lui, mais mon bilan en confrontation directe est légèrement défavorable.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.