Infos sur Vocabulaire
N3 Verbe ichidan, Verbe transitif
分けるto divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell
Définition du dictionnaire
Commun
Toutes les formes
分ける 【わける】、別ける 【わける】
Détails
Accent tonique
わ
け
る
Dictionnaire Top 700
Exemples
--:--
- N3
- N3
- N3
- N3
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
映画を前半と後半の二つに分けて観る。
To watch a movie in two parts, dividing it into the first half and the second half.
昔は髪を七三に分けるのが流行していました。
In the past, it was trendy to part the hair with a 70:30 ratio.
最新の食洗機の代金10万円を5回に分けて支払うことにしました。
I decided to pay for the latest dishwasher, which costs 100,000 yen, in five installments.
上司から頂き物として貰った大量の柿を隣の家の人にも分ける事にした。
I decided to share the large amount of persimmons I received as a gift from my boss with the people in the neighboring house.
草の根を分けて必死に探したところ、指から抜けてしまった指輪が見つかった。
I searched desperately, separating the grass roots, and found the ring that had slipped off my finger.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.