切(き)れるto break, to snap, to be cut, to split, to crack, to be injured, to wear out, to be worn out, to burst, to collapse, to wear off, to stop working, to go dead, to expire (time limit, etc.), to run out, to become due, to run out (of stock, etc.), to be exhausted, to be used up, to be sold out, to be out of, to be broken off (e.g. of a relationship), to break up, to have severed ties, to be cut off, to be disconnected, to cut well, to be sharp, to be sharp-minded, to be keen, to be shrewd, to be quick-witted, to be able, to be short of, to drop under (a certain figure), to beat (e.g. a record time), to dry off, to curve, to veer, to shuffle (cards), to get angry, to snap, to blow one's top, to lose one's temper, to flip, to be able to do completely

Commun

1. Verbe auxiliaire, Verbe ichidan

   1.

   casser, être coupé, se séparer, craquer, se fendre

2. Verbe auxiliaire, Verbe ichidan

   2.

   être blessé

3. Verbe auxiliaire, Verbe ichidan

   3.

   être à court de, descendre en dessous (d'un certain chiffre), battre (par ex. un record)

4. Verbe auxiliaire, Verbe ichidan

   4.

   se sécher

5. Verbe auxiliaire, Verbe ichidan

   5.

   courber, dévier, virer (de bord)

6. Verbe auxiliaire, Verbe ichidan

   6.

   mélanger (les cartes)

7. Verbe auxiliaire, Verbe ichidan

   7.

   se mettre en colère, craquer, exploser de rage, perdre son sang-froid, devenir dingue

8. Verbe auxiliaire, Verbe ichidan

   8.

   pouvoir faire complètement

9. Verbe auxiliaire, Verbe ichidan

   9.

   s'user, être usé

10. Verbe auxiliaire, Verbe ichidan

    10.

    expirer (pour un délai, etc.), s'épuiser, échoir

11. Verbe auxiliaire, Verbe ichidan

    11.

    être en rupture (de stock, etc.), être épuisé, être à guichet fermé, ne plus avoir de