Infos Vocabulaire

N4 Verbe ichidan, Verbe intransitif

(わか)れるse séparer (de personnes), rompre, perdre (un proche)

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe ichidan, Verbe intransitif

      1. 1.

        être divisé, quitter, se séparer (surtout pour les personnes), faire ses adieux

    Toutes les formes

    別れる 【わかれる】

    Détails

    • Netflix Top 1 000

    Exemples

    --:--

    • (ねえ)さんが彼氏(かれし)(わか)たと()きました。

      J'ai entendu dire que ta sœur s'était séparée de son petit ami.

      • N4
    • 昨日(きのう)(えき)(わか)友達(ともだち)行方(ゆくえ)不明(ふめい)になってしまった。

      L'ami dont je me suis séparé à la gare hier a disparu.

      • N4
    • ホストファミリーと(わか)れる(とき)にあんな()くとは(おも)わなかった。

      Je ne pensais pas que je pleurerais autant en quittant ma famille d'accueil.

      • N4
    • (もと)(おっと)(わか)れてから生活(せいかつ)(すこ)しもストレスを(かん)じなくなりました。

      Depuis que je me suis séparée de mon ex-mari, je ne ressens plus le moindre stress dans ma vie.

      • N3
    • こんな人気(ひとけ)()いところで(わか)れる危険(きけん)なので、あなたを(いえ)まで(おく)ってあげましょう。

      Il est dangereux de se séparer dans un endroit aussi peu sûr, alors je vais te raccompagner chez toi.

      • N3
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.