Infos Vocabulaire

A4 Adjectif en -i

刳(えぐ)いharsh, acrid, pungent, astringent, strong-minded, heartless, inconsiderate, nasty, gross, amazing

    Définition du dictionnaire

    1. Adjectif en -i

      1. 1.

        EN harsh (taste, feeling, etc.), acrid, pungent, astringent

        Généralement écrit en kana uniquement

      2. 2.

      3. 3.

      4. 4.

    Toutes les formes

    刳い 【えぐい】、蘞い 【えぐい】、醶い 【えぐい】、エグい

    Détails

      • え

      • ぐ

      • い

    Exemples

    --:--

    • 生(なま)の小松菜(こまつな)を食(た)べたから喉(のど)がエグいです。

      My throat feels astringent because I ate raw mustard spinach.

    • このエグい描写(びょうしゃ)は子供(こども)向(む)けではありません。

      This graphic depiction is not suitable for children.

      • 平和(へいわ)主義(しゅぎ)で、エグい内容(ないよう)の物語(ものがたり)は全(まった)く読(よ)めない。

        Under pacifism, one cannot read stories at all with brutal content.

      • なんでそんなエグい質問(しつもん)をするの？相手(あいて)に寄(よ)り添(そ)いなさい。

        Why are you asking such a harsh question? Be considerate of others.

      • この芋(いも)はエグいな…ちゃんと火(ひ)が通(とお)っていないのではないだろうか。

        This potato is astringent... I wonder if it’s not cooked through properly.

      • Obtenez plus d'exemples !

        Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

      Phrases personnalisées

      Étudiez à votre manière !

      Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.