黒（くろ）猫（ねこ）は不吉（ふきつ）な前兆（ぜんちょう）だと言（い）われている。

喉（のど）の痛（いた）みは風邪（かぜ）の前兆（ぜんちょう）の一（ひと）つだと思（おも）います。

あの黒（くろ）い雲（くも）はこれから雨（あめ）が降（ふ）ることの前兆（ぜんちょう）である。

この吐（は）き気（き）は、妊娠（にんしん）していることの前兆（ぜんちょう）かもしれません。

火山（かざん）の噴火（ふんか）の前兆（ぜんちょう）が観測（かんそく）され、周辺（しゅうへん）地域（ちいき）に住（す）む人（ひと）が避難（ひなん）を始（はじ）めた。

大（おお）災害（さいがい）の前兆（ぜんちょう）が見（み）られているのだから、備（そな）えを始（はじ）めるに越（こ）したことはない。

カリブ海（うみ）地域（ちいき）では、海上（かいじょう）で見（み）る虹（にじ）は良（よ）いことの前兆（ぜんちょう）ですが、陸（りく）で見（み）る虹（にじ）は凶兆（きょうちょう）です。

ヨーロッパでは、カラスが家（いえ）の棟（むね）で鳴（な）くことやハトが窓（まど）に当（あ）たることなどが誰（だれ）かの死（し）の前兆（ぜんちょう）だと言（い）われています。

предзнаменование, знак, предвестник, признак; симптом

{…の～となる} предвещать, сулить (что-л.), служить предзнаменованием (чего-л.)

前兆(ぜんちょう)omen, portent, sign, premonition, harbinger

Définition du dictionnaire