Infos Vocabulaire

N5 Nom, Adjectif en -no, Adverbe, Suffixe

前(まえ)avant (un événement), précédemment, devant (de), il y a, avant, précédemment, minutes avant l'heure, devant, tête, partie avant, en présence de, aide, portion, parties intimes, parties privées

    Définition du dictionnaire

    1. Nom

      1. 1.

        antérieur, auparavant, avant, précédent, moins (par ex. 5 heures moins 10)

      2. 2.

        en face (de), devant (par ex. la maison)

      3. 3.

        tête (de ligne), avant (par ex. d'un bus), partie antérieure

      4. 4.

        en présence de

      5. 5.

        portion

      6. 6.

        parties intimes, parties génitales

    Toutes les formes

    前 【まえ】

    Détails

      • ま

      • え

    • Fréquence

      Romans Top 100

    Exemples

    --:--

    • 彼(かれ)の前(まえ)に犬(いぬ)が座(すわ)っている。

      Il y a un chien assis devant lui.

      • N5
    • 彼女(かのじょ)の前(まえ)にいるのはアキラさんです。

      La personne devant elle est Akira-san.

      • N5
    • 妻(つま)が夫(おっと)に:「両親(りょうしん)の前(まえ)でスキンシップをしないでください。」

      Femme à son mari : « S'il te plaît, ne sois pas tactile devant mes parents. »

      • N5
    • 夜(よる)ご飯(はん)を食(た)べる前(まえ)にお風呂(ふろ)に入(はい)りたいです。

      Je veux prendre un bain avant de manger le dîner le soir.

      • N5
    • そのマユミさんについての噂(うわさ)は前(まえ)に聞(き)いたことがある。

      J'ai entendu des rumeurs à propos de cette Mayumi-san avant.

      • N4
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.