床（ゆか）に落（お）としてコップを____。

算数（さんすう）の問題（もんだい）：「１６（じゅうろく）を４（よん）で____った数字（すうじ）を答（こた）えなさい。」

来月（らいげつ）のお遊戯（ゆうぎ）会（かい）のために園児（えんじ）それぞれに合（あ）った役（やく）を____。

父（ちち）が新（あたら）しい斧（おの）を買（か）ってくれたおかげで薪（たきぎ）を____のがだいぶ楽（らく）になりました。

これ以上（いじょう）喧嘩（けんか）がヒートアップすると危（あぶ）ないので両者（りょうしゃ）の間（あいだ）に割（わ）って入（はい）る事（こと）にしました。

そのバーテンダーは客（きゃく）の要望（ようぼう）に合（あ）わせてお酒（さけ）を様々（さまざま）な飲料（いんりょう）で割（わ）る事（こと）を得意（とくい）としている。

大学（だいがく）の入学（にゅうがく）希望（きぼう）者（しゃ）が定員（ていいん）を割（わ）ったために合格（ごうかく）ラインが大幅（おおはば）に引（ひ）き下（さ）げられるそうです。

どんなに腹（はら）を割（わ）って話（はな）せるような関係（かんけい）の人（ひと）に対（たい）しても、自身（じしん）が抱（かか）えた本当（ほんとう）の悩（なや）みを話（はな）す事（こと）は勇気（ゆうき）の要（い）る事（こと）である。

unter einen Standard fallen (Mengen, Preise, Kurse)

2) колоть, расщеплять; ломать, разбивать

4) (бирж.) котироваться (падать) ниже (какого-л. уровня)

割(わ)るdiviser, couper, fendre, casser, réduire de moitié, séparer, déchirer, briser, diluer

Définition du dictionnaire