功績(こうせき)achievements, merit, meritorious service, meritorious deed

彼(かれ)は政治(せいじ)家(か)として多(おお)くの功績(こうせき)を残(のこ)した。

He has made many accomplishments as a politician.

その式典(しきてん)は彼女(かのじょ)の功績(こうせき)を讃(たた)えるものです。

The ceremony is a tribute to her achievements.

我(わ)が社(しゃ)におけるあなたの功績(こうせき)は大(おお)きいので表彰(ひょうしょう)をします。

Your achievements in our company are significant, so we are giving you a commendation.

社会(しゃかい)で功績(こうせき)を残(のこ)してプライベートが空(から)っぽというのは悲(かな)しい事(こと)である。

It is a sad thing to have achieved a great deal in society and have an empty private life.

誰(だれ)よりも謙虚(けんきょ)な僕(ぼく)の両親(りょうしん)は、彼(かれ)らがしてきた功績(こうせき)について多(おお)くを語(かた)りません。

My parents, who are more humble than anyone else, don't talk much about the accomplishments they have made.