Infos Vocabulaire

N3 Verbe ichidan, Verbe intransitif

努(つと)めるs’efforcer de, essayer de, faire un effort, s’appliquer, être diligent, être engagé (à faire quelque chose)

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe ichidan, Verbe intransitif

      1. 1.

        s'efforcer (de), essayer, lutter, faire un effort, se dépenser pour, se donner de la peine, être assidu, être engagé (à faire quelque chose)

    Toutes les formes

    努める 【つとめる】、勉める 【つとめる】、力める 【つとめる】

    Détails

      • つ

      • と

      • め

      • る

    • Général Top 1 300

    Exemples

    --:--

    • 看護(かんご)師(し)として患者(かんじゃ)の看護(かんご)に努(つと)める。

      Je m'efforce de fournir des soins infirmiers aux patients en tant qu'infirmière.

      • N3

    • 今(いま)はこの問題(もんだい)の解決(かいけつ)に努(つと)めてください。

      Veuillez faire des efforts pour résoudre ce problème maintenant.

      • N3

    • 店員(てんいん)さんがサービスに努(つと)める姿(すがた)はとてもかっこいい。

      Voir un employé de magasin travailler avec diligence pour offrir un service est très impressionnant.

      • N3

    • 僕(ぼく)は勉学(べんがく)に努(つと)めると共(とも)に、バイトにも精(せい)を出(だ)していました。

      J'étais assidu dans mes études tout en m'investissant également dans un emploi à temps partiel.

      • N3

    • ひたすら弁解(べんかい)に努(つと)めましたが、彼氏(かれし)の決定(けってい)が覆(くつがえ)る事(こと)はありませんでした。

      Je m'investissais à la fois dans mes études et dans mon emploi à temps partiel.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.