Infos Vocabulaire
N3 Nom, Adjectif en -no
効果efficacité, efficience, résultat, effets (sonores, visuels, spéciaux, etc.)
Définition du dictionnaire
Commun
Nom
1.
effet, efficacité, résultat
Toutes les formes
効果 【こうか】
Détails
こ
う
か
Général Top 700
Exemples
--:--
薬の効果が直ぐに現れました。
Les effets du médicament se sont manifestés immédiatement.
- N3
この音は観客の気分を盛り上げる効果がある。
Ce son a pour effet de remonter le moral du public.
- N3
その音響は、映画でどのような効果を発揮していますか?
Quel effet le son a-t-il sur le film ?
- N3
深呼吸をする事は緊張を解くことに非常に良い効果があると聞いた。
J'ai entendu dire que prendre de profondes respirations a un effet très positif pour relâcher la tension.
- N3
その会社の経営戦略は、最小の努力で最大の効果を上げるというわけだ。
La stratégie de gestion de l'entreprise consiste à obtenir un maximum d'effet avec un minimum d'effort.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.