Infos Vocabulaire

N3 Nom, Adjectif en -no

効果(こうか)efficacité, efficience, résultat, effets (sonores, visuels, spéciaux, etc.)

    Définition du dictionnaire

    1. Nom

      1. 1.

        effet, efficacité, résultat

    Toutes les formes

    効果 【こうか】

    Détails

    • Général Top 700

    Exemples

    --:--

    • (くすり)効果(こうか)()ぐに(あらわ)れました。

      Les effets du médicament se sont manifestés immédiatement.

      • N3
    • この(おと)観客(かんきゃく)気分(きぶん)()()げる効果(こうか)がある。

      Ce son a pour effet de remonter le moral du public.

      • N3
    • その音響(おんきょう)は、映画(えいが)でどのような効果(こうか)発揮(はっき)していますか?

      Quel effet le son a-t-il sur le film ?

      • N3
    • 深呼吸(しんこきゅう)をする(こと)緊張(きんちょう)()くことに非常(ひじょう)()効果(こうか)があると()いた。

      J'ai entendu dire que prendre de profondes respirations a un effet très positif pour relâcher la tension.

      • N3
    • その会社(かいしゃ)経営(けいえい)戦略(せんりゃく)は、最小(さいしょう)努力(どりょく)最大(さいだい)効果(こうか)()げるというわけだ。

      La stratégie de gestion de l'entreprise consiste à obtenir un maximum d'effet avec un minimum d'effort.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.