化粧品(けしょうひん)cosmétiques, articles de toilette

あなたはどんな化粧品(けしょうひん)を持(も)っているの？

Quels cosmétiques as-tu ?

この化粧品(けしょうひん)は税込(ぜいこみ)１５００(せんごひゃく)円(えん)です。

Ce produit cosmétique coûte 1500 yens, taxes comprises.

私(わたし)にはそんな高(たか)い化粧品(けしょうひん)を買(か)うことはできません。

Je ne peux pas me permettre d'acheter des cosmétiques aussi chers.

彼(かれ)が使(つか)っているようなビーガンの化粧(けしょう)品(ひん)が欲(ほ)しいです。

Je veux des cosmétiques véganes comme ceux qu'il utilise.

化粧(けしょう)品(ひん)の中(なか)でも、肌(はだ)を整(ととの)えるための物(もの)は特(とく)に基礎(きそ)化粧(けしょう)品(ひん)と呼(よ)ばれていると聞(き)きました。

J'ai entendu dire que parmi les cosmétiques, ceux qui servent à conditionner la peau sont spécifiquement appelés cosmétiques de base.