Infos Vocabulaire
A1 Nom
匠気pretension, affectation, desire to improve
Définition du dictionnaire
Nom
1.
EN affectation, desire to be impressive
Toutes les formes
匠気 【しょうき】
Détails
Audio
Dictionnaire Top 91 400
Exemples
--:--
匠気のある芸術家は成功します。
Artists with a desire to improve will succeed.
- N1
どんな芸術家にも少しは匠気があるはずだ。
Every artist should have at least a bit of desire to improve.
- N1
あの職人は、匠気でこんなに技巧を凝らしたのだろう。
That craftsman likely focused on this technique like this with the desire to improve.
- N1
この職人は匠気に溢れていて、隙あらば好評を得ようとしている。
This craftsman is brimming with affectation, always seeking to get good reviews whenever the opportunity presents itself.
- N1
匠気がなく、ただ自分と向き合って作品を作る彼の姿勢を尊敬します。
I respect his attitude of creating works by facing himself, without any affectation.
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.