Infos Vocabulaire
A1 Nom
匠気pretension, affectation, desire to improve
Définition du dictionnaire
Nom
1.
EN affectation, desire to be impressive
Toutes les formes
匠気 【しょうき】
Détails
し
ょ
う
き
Dictionnaire Top 91 400
Exemples
--:--
匠気のある芸術家は成功します。
Artists with a desire to improve will succeed.
- N1
どんな芸術家にも少しは匠気があるはずだ。
Every artist should have at least a bit of desire to improve.
- N1
あの職人は、匠気でこんなに技巧を凝らしたのだろう。
That craftsman likely focused on this technique like this with the desire to improve.
- N1
この職人は匠気に溢れていて、隙あらば好評を得ようとしている。
This craftsman is brimming with affectation, always seeking to get good reviews whenever the opportunity presents itself.
- N1
匠気がなく、ただ自分と向き合って作品を作る彼の姿勢を尊敬します。
I respect his attitude of creating works by facing himself, without any affectation.
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.