千手(せんじゅ)観音(かんのん)thousand-armed Kannon

このお寺(てら)には千手観音(せんじゅかんのん)があります。

This temple has a thousand-armed Kannon.

千手観音(せんじゅかんのん)はどのような仏(ぼとけ)様(よう)なのですか。

What kind of Buddha is the thousand-armed Kannon?

無限(むげん)の慈悲(じひ)を象徴(しょうちょう)する仏(ぼとけ)様(よう)が千手観音(せんじゅかんのん)である。

The Buddha that symbolizes infinite compassion is the thousand-armed Kannon.

私(わたし)は千手観音(せんじゅかんのん)の信者(しんじゃ)で、毎日(まいにち)お祈(いの)りをしています。

I am a believer in the thousand-armed Kannon and pray every day.

千手観音(せんじゅかんのん)の顔(かお)や姿勢(しせい)には、深(ふか)い慈悲(じひ)と忍耐(にんたい)が表(あらわ)れている気(き)がします。

I feel that the face and posture of the thousand-armed Kannon express deep compassion and patience.