Infos Vocabulaire
N3 Nom, Nom, utilisé comme suffixe, Adverbe
半ばmilieu, moitié, semi, à mi-chemin, partiellement
Définition du dictionnaire
Commun
Adverbe
1.
demi, mi-chemin, moitié, partiellement
Toutes les formes
半ば 【なかば】、中ば 【なかば】
Détails
な
か
ば
Romans Top 2 100
Exemples
--:--
兄は人生の半ばで命を落としました。
Mon frère a perdu la vie au milieu de son existence.
- N3
先端が腐っている枝を半ばから切り落とす。
Coupez la partie pourrie de la branche à partir du milieu.
- N3
まだ五月の半ばなのに、もう汗ばむ位の気温になった。
Nous ne sommes encore qu’à la mi-mai, et il fait déjà assez chaud pour faire transpirer.
- N3
所有している山の半ばを知人に破格の値段で売る事にしました。
J’ai décidé de vendre la moitié de la montagne que je possède à une connaissance à un prix défiant toute concurrence.
- N3
しょうもない嘘がスラスラと出てくる同僚に半ば呆れ、半ば感心している。
Je suis à moitié consterné et à moitié admiratif devant ce collègue qui débite avec aisance des mensonges idiots.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.