占(うらな)いprédiction, divination, la bonne aventure

あなたは占(うらな)いを信(しん)じている？

Crois-tu à la divination ?

今朝(けさ)の占(うらな)いで私(わたし)の星座(せいざ)は最下位(さいかい)でした。

Mon horoscope de ce matin a classé mon signe tout en bas.

私(わたし)の運勢(うんせい)の占(うらな)いを勝手(かって)にしないでくれますか？

Pourriez-vous ne pas prédire mon avenir comme bon vous semble ?

わざわざトランプで私(わたし)の恋愛(れんあい)に関(かん)する占(うらな)いをしてくれてありがとう！

Merci d'avoir pris la peine de prédire mon avenir en rapport avec ma vie amoureuse avec des cartes !

彼(かれ)の占(うらな)いはよく当(あ)たると常々(つねづね)噂(うわさ)になっているので今度(こんど)私(わたし)も行(い)ってみようと思(おも)っている。

On dit toujours que ses prédictions sont très précises, donc je prévois de lui rendre visite la prochaine fois.