この映画（えいが）と____は少（すこ）し異（こと）なります。

あの新（あたら）しい本（ほん）は、____とほぼ同（おな）じ内容（ないよう）です。

____の漫画（まんが）に忠実（ちゅうじつ）なアニメーション映画（えいが）を作（つく）る。

____のファンとしては、この実写（じっしゃ）化（か）の映画（えいが）を称賛（しょうさん）する事（こと）は出来（でき）ない。

この映画（えいが）は____の再現（さいげん）かと思（おも）ったら、全（まった）く違（ちが）う内容（ないよう）とキャラクターだった。

____をチェックする事（こと）なく映画（えいが）作成（さくせい）をした監督（かんとく）に、____のファンから批判（ひはん）が殺到（さっとう）した。

____に忠実（ちゅうじつ）ではない映画（えいが）が酷評（こくひょう）を受（う）けて以来（いらい）、映画（えいが）監督（かんとく）は____を元（もと）にする事（こと）が少（すく）なくなりました。

この犯罪（はんざい）ドキュメンタリーが____に基（もと）づいているという事（こと）は、これは現実（げんじつ）で起（お）きた事（こと）であるという事（こと）だ。

оригинальное произведение, оригинальная работа; оригинал, подлинник

原作(げんさく)original work

Définition du dictionnaire