原料(げんりょう)matières premières

このピザの原料(げんりょう)は何(なん)ですか？

Quels sont les ingrédients de cette pizza ?

その製品(せいひん)の原料(げんりょう)が不足(ふそく)しているそうだ。

Il paraît qu'ils manquent de matières premières pour ce produit.

この製品(せいひん)の原料(げんりょう)は全(すべ)てリサイクル品(ひん)であると聞(き)いた。

J'ai entendu dire que les matières premières de ce produit sont toutes recyclées.

原料(げんりょう)の値段(ねだん)が上(あ)がっているため商品(しょうひん)も値上(ねあ)げをせざるを得(え)ない。

Le prix des matières premières augmente, ce qui nous oblige à augmenter le prix de nos produits également.

いかに石油(せきゆ)を原料(げんりょう)とした製品(せいひん)が多(おお)く出回(でまわ)っているかを知(し)り、驚(おどろ)きを隠(かく)せません。

Je ne peux m'empêcher d'être surpris de découvrir combien de produits à base de pétrole sont sur le marché.