原(はら)champ, plaine, prairie, toundra, lande

私(わたし)の街(まち)には沢山(たくさん)の原(はら)があります。

Il y a beaucoup de champs dans ma ville.

僕(ぼく)は原(はら)で昼寝(ひるね)をするのが大好(だいす)きだ。

J'adore faire la sieste dans le champ.

何(なん)でわざわざ原(はら)なんかにサンドイッチを食(た)べに行(い)くんだい？

Pourquoi vas-tu jusqu'au champ pour manger un sandwich ?

この原(はら)はピクニックに適(てき)しているため、休日(きゅうじつ)には多(おお)くの人(ひと)が訪(おとず)れます。

Ce champ est idéal pour les pique-niques et attire beaucoup de monde pendant les jours fériés.

もしもこの原(はら)に桜(さくら)の木(き)が生(は)えていたらもっと有名(ゆうめい)な観光(かんこう)地(ち)になっていただろう。

Si des cerisiers avaient poussé sur ce champ, il serait devenu une attraction touristique plus célèbre.