罰（ばつ）を____。

アニメから影響（えいきょう）を____。

電車（でんしゃ）に乗（の）って大学（だいがく）の入学（にゅうがく）試験（しけん）を____に行（い）く。

この高校（こうこう）の入学試験（にゅうがくしけん）を____たのは、もう一ヶ月（いっかげつ）も前（まえ）のことだ。

彼（かれ）が____たのは日本語（にほんご）能力（のうりょく）試験（しけん）だ。

ＴＯＥＩＣ（トーイック）を____ために、英語（えいご）の猛勉強（もうべんきょう）をしています。

そのサッカー選手（せんしゅ）のキーパーは強烈（きょうれつ）なボールを受（う）けましたが無事（ぶじ）だった。

私（わたし）はパートナーの家族（かぞく）から温（あたた）かい歓迎（かんげい）を受（う）けました。

彼女（かのじょ）はその自動車（じどうしゃ）事故（じこ）で全身（ぜんしん）に傷（きず）を受（う）けました。

その窃盗犯（せっとうはん）は今回（こんかい）が再犯（さいはん）だったということもあり、禁固（きんこ）５（ご）年（ねん）の判決（はんけつ）を受（う）けました。

最近（さいきん）体（からだ）のあらゆるところで不調（ふちょう）がで始（はじ）めたので、今度（こんど）人間（にんげん）ドックを受（う）けようと思（おも）う。

今回（こんかい）の社員（しゃいん）に対（たい）するアンケートの結果（けっか）を受（う）けて、新（あたら）しく残業（ざんぎょう）ゼロという目標（もくひょう）を掲（かか）げた。

to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)

to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee

{eigenschappen} van zijn (voor)ouders meekrijgen

être frappé par (le vent, les vagues, la lumière du soleil, etc.)

obtenir (un élément mis en gage, etc.) en payant des frais

1) ((тж.) 承ける, 請ける) получать

2) подвергаться (чему-л.), быть объектом (чего-л.)

3) поддерживать, подхватывать (что-л. падающее); поймать (напр. мяч); отражать (удар)

5) быть хорошо принятым, иметь успех

6) быть обращённым (в какую-л. сторону)

7) ((тж.) 享ける) наследовать

受(う)けるto receive, to get

Définition du dictionnaire