古(ふる)臭(くさ)いstale, old fashioned, hackneyed, trite

古臭(ふるくさ)い考(かんが)えは捨(す)てた方(かた)がいいです。

It's better to abandon old-fashioned ideas.

断(ことわ)捨離（*）中(ちゅう)に古臭(ふるくさ)い洋服(ようふく)は全(すべ)て捨(す)てました。

I threw away all the stale clothes during the decluttering.

この古臭(ふるくさ)い街灯(がいとう)が、町(まち)の情緒(じょうちょ)を醸(かも)し出(で)しています。

This old-fashioned street lamp brings out the charm of the town.

祖父(そふ)は古臭(ふるくさ)い考(かんが)えを持(も)っていて、国際(こくさい)結婚(けっこん)を認(みと)めていない。

My grandfather has outdated views and does not approve of international marriage.

いかにも古臭(ふるくさ)いやり方(かた)を変(か)えないなんて、その企業(きぎょう)は信頼(しんらい)できない。

I can't trust a company that refuses to change its hackneyed methods.