一緒（いっしょ）に力（ちから）を____て頑張（がんば）りましょう。

問題（もんだい）：「八（はち）と九（きゅう）を____た数字（すうじ）を答（こた）えなさい。」

客（きゃく）：「この洋服（ようふく）に____た靴（くつ）を選（えら）んで頂（いただ）けませんか？」

小規模（しょうきぼ）な二（ふた）つの小学校（しょうがっこう）を____て一（ひと）つの小学校（しょうがっこう）にする事（こと）が決（き）まった。

クラスの皆（みな）で心（こころ）を合（あ）わせたおかげで大縄（おおなわ）大会（たいかい）で一（いち）位（い）を取（と）る事（こと）が出来（でき）ました。

先祖（せんぞ）の仏壇（ぶつだん）の前（まえ）で手（て）を合（あ）わせながら今日（きょう）一（いち）日（にち）の事（こと）を案（あん）じる事（こと）が私（わたし）にとっての日課（にっか）です。

上司（じょうし）の予定（よてい）に合（あ）わせて会議（かいぎ）の予定（よてい）を入（い）れたら、家族（かぞく）旅行（りょこう）の日程（にってい）と被（かぶ）ってしまいました。

クラスメイトと口裏（くちうら）を合（あ）わせて担任（たんにん）の先生（せんせい）に嘘（うそ）を付（つ）いたが、どうやらバレバレのようだ。

to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)

faire rencontrer (par ex. un destin désagréable)

2) согласовывать; приноравливать[ся]; приспособлять; ставить (часы); настраивать (муз. инструмент, радио); править (бритву)

3) сличать, сопоставлять

合(あ)わせるto match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight

Définition du dictionnaire