Infos Vocabulaire

N4 Suffixe, Compteur

名様(めいさま)compteur pour les personnes (pour des places, réservations...)

    Définition du dictionnaire

    1. Suffixe, Compteur

      1. 1.

        EN counter for people (usu. seating, reservations and such)

        Langage honorifique ou respectueux (sonkeigo),

        Voir aussi :

    Toutes les formes

    名様 【めいさま】

    Détails

    • Anime Top 79 800

    Exemples

    --:--

    • 明日(あした)10(じゅう)名様(めいさま)がこのレストランに()ます。

      Demain, dix personnes viendront dans ce restaurant.

      • N4
    • ホテルの受付(うけつけ):「(さん)名様(めいさま)のご予約(よやく)(よろ)しいですか?」

      Réceptionniste de l'hôtel : « Est-ce que la réservation pour trois personnes vous convient ? »

      • N4
    • ウェブサイト:「ご予約(よやく)()名様(めいさま)以上(いじょう)(うけたまわ)っております。」

      Site web : « Les réservations sont acceptées pour un minimum de deux personnes. »

      • N4
    • 今日(きょう)30(さんじゅう)(めい)(さま)(ぶん)のお寿司(すし)のネタを()()しに()かなくてはなりません。

      Aujourd'hui, je dois aller acheter des ingrédients pour sushi pour trente personnes.

      • N3
    • 案内(あんない)(がかり):「40(よんじゅう)(めい)(さま)以上(いじょう)団体(だんたい)予約(よやく)(かぎ)り、拝観(はいかん)(りょう)通常(つうじょう)より(やす)販売(はんばい)しております。」

      Personnel d'information : « Pour les réservations de groupe de 40 personnes ou plus, le tarif d'entrée est vendu à un prix inférieur à l'habituel. »

      • N3
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.