名簿(めいぼ)register of names, list of names, roll, register

選挙(せんきょ)人(にん)の名簿(めいぼ)から一人(ひとり)の政治(せいじ)家(か)を選(えら)ぶ。

To select a politician from the register of voters.

会長(かいちょう)が会員(かいいん)の名簿(めいぼ)をボーッと眺(なが)めています。

The chairman is absentmindedly gazing at a list of names.

除隊(じょたい)した元(もと)軍人(ぐんじん)の名前(なまえ)を名簿(めいぼ)から削除(さくじょ)しました。

The name of the discharged veteran was removed from the register.

教師(きょうし)たる者(もの)、名簿(めいぼ)にある生徒(せいと)の名前(なまえ)を全(すべ)て覚(おぼ)えるべきである。

A teacher should memorize all the student names on their register.

顧客(こきゃく)の名簿(めいぼ)が流出(りゅうしゅつ)しようものなら、その会社(かいしゃ)の信用(しんよう)はガクッと落(お)ちるでしょう。

If the customer register were to leak, the company's credibility would take a serious hit.