Infos sur Vocabulaire

N1 Verbe godan en 'mu', Verbe transitif

(ふく)to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace, to hold in the mouth, to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour, to express (emotion, etc.), to imply

    Définition du dictionnaire

    Commun

    Toutes les formes

    含む 【ふくむ】含む 【くくむ】銜む 【ふくむ】銜む 【くくむ】

    Détails

    • Accent tonique

    • Général Top 300

    Exemples

    --:--

      硫黄(いおう)(ふく)温泉(おんせん)独特(どくとく)(にお)いがします。

      Hot springs that contain sulfur have a distinct smell.

      • N1

      (くち)(ふく)んだ(あめ)(のど)()まった(とき)(あせ)りました。

      I panicked when the candy I had in my mouth got stuck in my throat.

      • N1

      ハヤト:「おい!(くち)(みず)(ふく)んでいる(とき)(わら)わせるなよ!」

      Hayato: 'Hey! Don't make me laugh when I'm holding water in my mouth!'

      • N1

      (かな)しみを(ふく)んだ()つきを()ると、子供(こども)(たい)して(つよ)(おこ)(こと)出来(でき)ません。

      When I see their eyes filled with sadness, I just can't bring myself to scold a child seriously.

      • N1

      (わたし)(あん)(たい)する社長(しゃちょう)のその非難(ひなん)(ふく)んだ()(かた)(わたし)萎縮(いしゅく)させるのに十分(じゅうぶん)だった。

      The president’s tone, which carried criticism of my proposal, was enough to intimidate me.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.