呈(てい)すto present, to offer, to give, to show, to display, to exhibit, to assume (e.g. a shape)

努力(どりょく)を惜(お)しまない社員(しゃいん)に賛辞(さんじ)を呈(てい)す。

Giving praise to employees who do not spare any efforts.

遊(あそ)び呆(ほう)けている娘(むすめ)に対(たい)して父親(ちちおや)が苦言(くげん)を呈(てい)した。

The father gave stern advice towards his daughter who is always idling away in play.

ただならぬ様子(ようす)を呈(てい)す客(きゃく)をみて、一応(いちおう)警察(けいさつ)に通報(つうほう)した。

Seeing a guest displaying unusual behavior, I reported to the police just in case.

綺麗(きれい)な赤色(あかいろ)を呈(てい)しているルビーは１００(ひゃく)万(まん)円(えん)以上(いじょう)もするそうだ。

I heard that rubies, which give off a beautiful red color, cost over one million yen.

常(つね)に活気(かっき)を呈(てい)しているこのなんばという町(まち)は、観光(かんこう)客(きゃく)の人気(にんき)スポットだ。

This town called Namba, which always exhibits liveliness, is a popular spot for tourists.