Infos Vocabulaire

N2 Verbe ichidan, Verbe transitif

呼(よ)び止(と)めるto challenge, to call somebody to halt

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        EN to (call and) stop, to call (someone) to stop, to hail (e.g. a taxi)

    Toutes les formes

    呼び止める 【よびとめる】、呼びとめる 【よびとめる】、呼び留める 【よびとめる】、呼止める 【よびとめる】、呼留める 【よびとめる】

    Détails

      • よ

      • び

      • と

      • め

      • る

    • Romans Top 6 300

    Exemples

    --:--

      パトカーが車(くるま)を呼(よ)び止(と)めた。

      The police vehicle ordered the car to stop.

      • N2

      警察(けいさつ)に呼(よ)び止(と)められました。

      I was halted by the police.

      • N2

      帰(かえ)ろうとしている生徒(せいと)を呼(よ)び止(と)める。

      He stops a student who is trying to go home.

      • N2

      財布(さいふ)を落(お)とした人(ひと)を見(み)かけて呼(よ)び止(と)めないわけにはいきません。

      I can't help but stop someone if I see them drop their wallet.

      • N2

      我(わ)が子(こ)から呼(よ)び止(と)められる事(こと)が多(おお)いが、いちいち対応(たいおう)してはいられない。

      I am often called out by my child, but I can't respond to every single thing.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.