咥(くわ)えるto hold in one's mouth

赤(あか)ちゃんが指(ゆび)を咥(くわ)えています。

The baby is holding its finger in his mouth.

犬(いぬ)に洋服(ようふく)の裾(すそ)を咥(くわ)えられました。

The hem of my clothes was bitten by a dog. (held in a dog's mouth)

母(はは)：「口(くち)に咥(くわ)えている爪楊枝(つまようじ)を今(いま)すぐ出(だ)しなさい！」

Mother: 'Take out that toothpick you have in your mouth right now!'

先生(せんせい)という立場(たちば)上(じょう)、指(ゆび)を咥(くわ)えている生徒(せいと)には注意(ちゅうい)をせねばならない。

As a teacher, it is necessary to caution students who are holding their fingers in their mouth.

タバコを口(くち)に咥(くわ)えているところから考(かんが)えると、彼(かれ)は喫煙(きつえん)者(しゃ)なのだろう。

Judging from the fact that he has a cigarette in his mouth, he is probably a smoker.